Закон счастья - Страница 35


К оглавлению

35

— Ложись спать, — глухо буркнул он, направляясь к двери. Мейбл заметила в его глазах презрение, но не смогла понять, к кому он испытывает это чувство: к ней или к самому себе. — И не волнуйся, с тобой мне все ясно.

— Куда ты идешь?

Он мельком глянул на жену через плечо.

— У меня сегодня свидание с комарами…

9

Мейбл проснулась, когда стрелки ее дорожного будильника показывали без четверти десять. Над головой медленно вращались лопасти вентилятора, включенного, по всей вероятности, с утра.

Она села на постели и посмотрела в висевшее напротив зеркало. Длинные светлые волосы за ночь спутались и сейчас висели всклокоченными прядями. Под глазами темнели круги. Они делали ее похожей на игрушечного медвежонка-панду, любимца Гэри. Она встала с кровати с тяжелым сердцем и направилась в ванную, под душ. Спустя пятнадцать минут, набросив легкий халатик, спустилась в гостиную.

Виктор уже был там и по-французски разговаривал с кем-то по телефону. Когда Мейбл села за стол, муж повесил трубку и отодвинул в сторону переносной телефонный аппарат на длинном проводе.

— Доброе утро, — произнес он без всякого выражения. — На завтрак у нас кофе, джем и свежие круассаны. Я только что купил их в деревенской булочной.

— Спасибо.

— Чем ты хочешь сегодня заняться?

— Не знаю…

— Тогда я предлагаю для начала позагорать на пляже, а вечером поужинать в Алерии. Согласна?

— Ну что ж, прекрасно… — Мейбл пожала плечами. — Тебя сильно донимали комары? — осторожно поинтересовалась она.

— Мерзкие твари почему-то облюбовали мою левую ногу. К счастью, я нашел в аптечке средство против этих кровопийц… — Виктор посмотрел жене в глаза. — Кстати, извини меня за вчерашнее. Сам не пойму, что со мной произошло. Я был слишком несдержан…

— Да, понимаю… Я сама спровоцировала тебя, — смущенно призналась Мейбл. — Прости меня…

— Да-да, конечно прощаю. Что ж с тобой поделаешь! — изрек Виктор бесстрастным тоном.

Взглянув на мужа, Мейбл только сейчас осознала, что тот держится с ней с холодной вежливостью.

— Я… постараюсь верить всему, что ты говорил, — пообещала она.

— Постараешься? — саркастически усмехнулся Виктор.

— Это уж как ты будешь себя вести…

— Похоже, я ошибался, думая, что из моей затеи что-то получится. Сейчас мне ясно, что по возвращении нам придется кое-что утрясти. Медовый месяц прерывать не станем во избежание ненужных сплетен. А до той поры давай извлечем из поездки как можно больше приятного. — Виктор вопросительно взглянул на Мейбл.

Она согласно кивнула, однако его слова заставили ее задуматься. Что еще он собирается предпринять? Спросить об этом ей показалось неудобным.

— Без взаимного доверия наш брак превратится в кошмар, — продолжил тем временем Виктор. — Очевидно, я был слишком самонадеян, полагаясь лишь на свои силы, — загадочно добавил он.

Мейбл пристально посмотрела на мужа, надеясь найти объяснение сказанному в его глазах, но он словно надел на лицо непроницаемую маску.

— Заканчивай завтрак, дорогая, и идем на пляж…

Опустив глаза, она кое-как дожевала круассан и допила кофе. В ее душе все больше нарастала тревога, лишив ее всякого аппетита.

Алерия к вечеру наполнялась жизнью, которая сосредоточивалась в основном вокруг многочисленных ресторанчиков в районе гавани. Здесь было шумно и людно, что вполне устраивало Мейбл. Она догадывалась, что Виктор специально предпринял вечернюю вылазку, чтобы не сидеть на вилле вдвоем в четырех стенах. Сейчас они изображали счастливую супружескую пару, избегая неприятных разговоров между собой.

Виктор привел жену в один из самых изысканных ресторанов, в котором, по его словам, прекрасно готовили омаров. Едва они успели расположиться за столиком, как рядом вдруг раздалось:

— Бон суар, Виктор!

Мейбл подняла глаза и увидела мужчину и женщину лет тридцати с небольшим, которые с улыбкой смотрели на ее мужа. Неожиданная встреча обрадовала его. Он поднялся из-за стола, радостно вскинув руки. Затем последовали взаимные приветствия и поцелуи. Спустя минуту Виктор представил друзьям Мейбл.

— Это моя жена, — сказал он. — Познакомься с Люсьеном и Жанетт.

Узнав, что Мейбл плохо говорит по-французски, новые знакомые перешли на английский. Виктор настоял на том, чтобы друзья поужинали с ними, и вскоре за столом завязалась оживленная беседа. Правда, Мейбл вначале пришлось больше слушать, чем говорить, так как Люсьен затронул профессиональную тему. Он и его жена принялись наперебой поздравлять Виктора с недавно выигранным им в суде процессом.

— Вам нравится быть женой самого отважного обвинителя Франции? — поинтересовался Люсьен, с улыбкой глядя на Мейбл.

— Что? — растерянно спросила она, оглядываясь на Виктора.

— Мой друг как всегда преувеличивает, — пожал плечами тот. — Он имеет в виду судебное разбирательство, которое состоялось на прошлой неделе. Ничего особенного не произошло.

— Как, разве вы ничего не знаете? — изумленно взглянула Жанетт на Мейбл. — Хотя, разумеется!.. Ведь вы были заняты подготовкой к свадьбе и все такое…

— Мейбл только недавно приехала из Англии и потому еще не успела разобраться в хитросплетениях здешней жизни, не говоря уже о тонкостях политики, — пояснил Виктор.

— Но как можно было… — начал Люсьен, однако в ту же секунду осекся под выразительным взглядом жены.

Спеша загладить неловкость, Люсьен перевел разговор на другую тему. И все же в душе Мейбл остался неприятный осадок. Она заметила, как удивились друзья Виктора ее неосведомленности относительно того, чем занимается муж.

35